2015年11月13日
本日13日、器の金継ぎとツルでカゴ編みします。
欠けてしまった器、ひびや割れてしまった器の
金継ぎ修理の相談会と体験ワークショップを開催します。
そして、そして今回は、
ツルでカゴ編みも同時開催☆
金継ぎ（きんつぎ）とは？
～割れや欠け、ヒビなどの陶磁器の破損部分を漆によって接着し、
金などの金属粉で装飾して仕上げる修復技法である。金繕い（きんつくろい）とも言う。
陶磁器の破損部に小麦粉ないし米粒を漆で練ったものを塗り、接着する。
継ぎ目の上から金または銀、白金などの金属粉を撒いて磨き、修復部分を美しく装飾する。
修復された器の継ぎ目を景色と呼び、破損前とは異なる趣を鑑賞することができる。～
11月13日（金） 11時～１６時ごろまで
時間内ならいつでも参加可能です☆
相談は無料、体験は500円～、
ツルでカゴ編みは1000円
（予約不要ですが、予約があれば優先させていただきます。）
お問い合わせ
まほう堂 ０２６－２１７－５８３２
山岳マルシェ マシモ ０９０－２４５４－５６８０
お問い合わせなど、お気軽にどうぞ☆
金継ぎ修理の相談会と体験ワークショップを開催します。
そして、そして今回は、
ツルでカゴ編みも同時開催☆
金継ぎ（きんつぎ）とは？
～割れや欠け、ヒビなどの陶磁器の破損部分を漆によって接着し、
金などの金属粉で装飾して仕上げる修復技法である。金繕い（きんつくろい）とも言う。
陶磁器の破損部に小麦粉ないし米粒を漆で練ったものを塗り、接着する。
継ぎ目の上から金または銀、白金などの金属粉を撒いて磨き、修復部分を美しく装飾する。
修復された器の継ぎ目を景色と呼び、破損前とは異なる趣を鑑賞することができる。～
茶の湯が盛んだった室町時代に始まったと言われる金継ぎ。
「繕う」という日本の大切にしたい、技術と心。
日本語には、他の国の言葉に直訳するのが難しい言葉がいくつかあって、
その言葉の感覚は、日本的な心、感覚だという話を聞いたことがあります。
「心に染みる」とか。
繕うというのも日本的な美の感覚でしょうか。
大切にしたいというのはもちろんですが、
修復前とは異なった趣も、楽しんでしまう。
素敵です！
そんな粋な大人になりたいな。
ということで、
長くなってしまいましたが、
相談会のご案内です♪
「繕う」という日本の大切にしたい、技術と心。
日本語には、他の国の言葉に直訳するのが難しい言葉がいくつかあって、
その言葉の感覚は、日本的な心、感覚だという話を聞いたことがあります。
「心に染みる」とか。
繕うというのも日本的な美の感覚でしょうか。
大切にしたいというのはもちろんですが、
修復前とは異なった趣も、楽しんでしまう。
素敵です！
そんな粋な大人になりたいな。
ということで、
長くなってしまいましたが、
相談会のご案内です♪
11月13日（金） 11時～１６時ごろまで
時間内ならいつでも参加可能です☆
相談は無料、体験は500円～、
ツルでカゴ編みは1000円
（予約不要ですが、予約があれば優先させていただきます。）
お問い合わせ
まほう堂 ０２６－２１７－５８３２
山岳マルシェ マシモ ０９０－２４５４－５６８０
お問い合わせなど、お気軽にどうぞ☆
Sisam工房 ハル展 １７日から
３月のミンナノアトリエ
Sisam Organic FAIR TRADE cotton 受注会 ２月２９日から
２月のミンナノアトリエ
明日、手漉き和紙のカレンダー作り Kaminokioku和紙ワークショップ
１２月のミンナノアトリエ
３月のミンナノアトリエ
Sisam Organic FAIR TRADE cotton 受注会 ２月２９日から
２月のミンナノアトリエ
明日、手漉き和紙のカレンダー作り Kaminokioku和紙ワークショップ
１２月のミンナノアトリエ
Posted by れいちぇる at 08:35│Comments(0)
│「ミンナノアトリエ」スケジュール•お知らせ
